Which group of native Britons gave the Romans most trouble? It was the inhabitants of what is now south-east Wales.