Tilly Bridges takes us on a trip down the very deep rabbit hole of trans allegory in The Matrix